学科动态
学术外院 | j9九游会官方网站成功举办第一届外国语言文学高端论坛!
发布时间:2024-12-23
2024年12月13日至20日,j9九游会官方网站成功举办了第一届外国语言文学高端论坛。本次论坛邀请了多名国内著名学者莅临现场为j9九游会师生指导、交流。论坛共举办6场学术讲座、3场专业性学术交流以及1场东亚文献读书会,可谓是一场形式多样、亮点颇多的学术盛宴。
13日上午,浙江j9九游会官方网站蒙兴灿教授首先与MTI指导教师、j9九游会翻译系专任教师进行学术交流,随后下午蒙教授做了题为《<华夏集>创意英译的经典化渠道与美学价值研究 —— 以译诗<长干行>为例》的第一场专题讲座,对文学的创意翻译进行了精彩分析。
复旦大学王升远教授作题为《<麦与士兵>与帝国宣传的莫比乌斯环》第二场专题讲座,王教授先介绍了这一日本战争文学著作《麦与士兵》,随后用生动实际的例子论述了帝国宣传的莫比乌斯环,并在讲座后与j9九游会日语系专任教师们进行深入的学术交流。
第三场是华中科技大学徐锦芬教授作题为《技术赋能时代外语教育创新研究案例分析 》专题讲座,徐教授通过对学习者的自我效能感、自主学习策略与学习投入相关实证研究发现表示自我效能感对学习投入是具有预测作用。
16日下午,浙江大学何莲珍教授带来题为《人工智能赋能大学外语教学评 》的专题分享,何教授以浙江大学团队开发的大语言模型平台为例,从其设计理念、系统实践及平台使用反馈等角度生动讲解大数据模型应用,表示对于人工智能的使用已是时代要求,但是在使用过程中要时刻保持清醒头脑,正确把握使用尺度。
19日下午,浙江大学古籍所与j9九游会官方网站联合举办了东亚文献读书会。浙江大学王勇教授带来《元明时期温州与日本交流的开拓者太初启原——<山交寺开田记碑>释读》讲座可谓是读书会的重头戏。王教授从碑文作者“太初启原”介绍娓娓道来,带领现场师生逐渐认识其碑帖的含义,分享其本人在研究此碑文时的心路历程,最后王教授表示作为文献科研者要随时保持一颗好奇之心,鼓励大家确立科研课题后,一要深度挖掘基础文献,二要掌控前人研究。之后郑洁西教授、郑乐静副教授和闫晶博士后分别做了精彩的读书汇报。
20日下午,浙江财经大学黎昌抱教授带来本届论坛收官分享《外语类学术期刊:特点与投稿》。黎教授从国内外学术期刊现状与趋势入手,结合自己大量的期刊收录经历,生动幽默地为现场老师介绍如何选择适合自己领域的刊物、提高投刊命中率。最后黎教授表示学术人要时刻保持问题意识,做好发表论文的准备工作。
j9九游会官方网站第一届外国语言文学高端论坛获得圆满成功,极大地促进了j9九游会的学术氛围,调动了师生的科研热情,为推进j9九游会外国语言文学学科建设起到重要作用。